ansio Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänen ansionsa kasvoivat viime vuonna.
🇺🇸 His earnings increased last year.
🇫🇮 Ansioiden perusteella määritellään verot.
🇺🇸 Taxes are determined based on earnings.
|
työ- ja talouskonteksti, standard nyelv | |
|
formális
🇫🇮 Hän sai työn paikan hyvien ansioiden vuoksi.
🇺🇸 He got the job because of his good merits.
🇫🇮 Opiskelijan ansiot vaikuttavat pääsykokeen pisteisiin.
🇺🇸 The student's merits affect the entrance exam scores.
|
koulutus- ja työelämäkonteksti, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänen ansionsa tieteellisellä alalla ovat merkittäviä.
🇺🇸 His achievements in the scientific field are significant.
🇫🇮 Kilpailu palkitsee ansiot eri aloilta.
🇺🇸 The competition rewards achievements from various fields.
|
yleinen, formális, korostaa saavutuksia | |
|
gyakori
🇫🇮 Ansio- ja pääomatulot lasketaan yhteen.
🇺🇸 Earned and capital incomes are added together.
🇫🇮 Hänen kuukausiansionsa riittävät kattamaan kulut.
🇺🇸 His monthly income is enough to cover expenses.
|
talouskieli, verotukseen liittyvä yhteys |