arpaa Angol

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 He arpaavat liput konserttiin.
🇺🇸 They are raffling tickets to the concert.
🇫🇮 Me arpaamme palkinnon kaikkien osallistujien kesken.
🇺🇸 We will raffle the prize among all participants.
köznyelv, yleinen käyttö
gyakori
🇫🇮 Arvomme voittajan arpomalla.
🇺🇸 We will draw the winner by drawing lots.
🇫🇮 He arpaavat parhaan pelipaikan joukkueessa.
🇺🇸 They draw lots for the best position in the team.
formális, kilpailuissa ja arvonnoissa käytetty
ritka
🇫🇮 He arpaavat kohtalonsa vanhan perinteen mukaan.
🇺🇸 They cast lots for their fate according to the old tradition.
🇫🇮 Raamatussa ihmiset arpoivat Jeesuksen vaatteet.
🇺🇸 In the Bible, people cast lots for Jesus' clothes.
kirjallinen, historiallinen tai uskonnollinen käyttö