asperity Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Kankaan karheus tuntui miellyttävältä iholla.
🇺🇸 The asperity of the fabric felt pleasant on the skin.
🇫🇮 Äänen karheus teki siitä erottuvan ja voimakkaan.
🇺🇸 The asperity of the voice made it distinctive and strong.
|
standard nyelv, kuvaa pinnan tai äänen karkeutta | |
|
formális
🇫🇮 Hänen puheensa ankaruus sai yleisön hiljentymään.
🇺🇸 The asperity of his speech silenced the audience.
🇫🇮 Keskustelun ankaruus vaikeutti sovinnon löytämistä.
🇺🇸 The asperity of the discussion made reconciliation difficult.
|
kielteinen tunne tai käytös, muodollinen tai kirjallinen | |
|
ritka
🇫🇮 Maiseman karut piirteet kuvastivat ankaraa ilmastoa.
🇺🇸 The asperities of the landscape reflected a harsh climate.
🇫🇮 Hänen luonteensa karut piirteet tulivat esiin stressaavissa tilanteissa.
🇺🇸 The asperities of his character emerged in stressful situations.
|
kuvainnollinen, kuvaa vaikeaa tai epämiellyttävää ominaisuutta |