assert Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän väitti oikeutensa perintöön.
🇺🇸 He asserted his right to the inheritance.
🇫🇮 Todistaja väitti nähneensä tapahtumat.
🇺🇸 The witness asserted that he saw the events.
|
formális, oikeudellinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän väittää olevansa syytön.
🇺🇸 He claims to be innocent.
🇫🇮 He väittivät, että sääennuste oli väärä.
🇺🇸 They claimed the weather forecast was wrong.
|
yleiskielinen, keskustelu | |
|
gyakori
🇫🇮 Yritys totesi tiedotteessaan hintojen nousevan.
🇺🇸 The company stated in its announcement that prices will increase.
🇫🇮 Hän totesi, ettei hänellä ollut tietoa asiasta.
🇺🇸 He stated that he had no information on the matter.
|
formális, uutisointi, raportointi | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän piti kiinni kannastaan.
🇺🇸 He insisted on his point of view.
🇫🇮 Opettaja vaati opiskelijoita tekemään harjoitukset.
🇺🇸 The teacher insisted that the students do the exercises.
|
arkipäiväinen, vahva korostus |