assuming Angol

3 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
olettaen gyakori 🇫🇮 Ottaen huomioon sääennusteen, oletan, että sade alkaa pian. 🇺🇸 Assuming the weather forecast is correct, I expect the rain to start soon. 🇫🇮 Oletan, että tulet huomenna paikalle. 🇺🇸 Assuming you will come tomorrow.	yleiskielinen, neutraali
tässä oletuksella, että formális 🇫🇮 Tässä oletuksella, että kaikki tiedot ovat oikein, voimme jatkaa projektia. 🇺🇸 Assuming that all information is correct, we can proceed with the project. 🇫🇮 Olemme toimineet tässä oletuksella, että kaikki osapuolet ovat samaa mieltä. 🇺🇸 We have acted assuming that all parties agree.	formális, formális
olettaen että gyakori 🇫🇮 Oletan, oletan että tulet ajoissa. 🇺🇸 Assuming that you will arrive on time. 🇫🇮 Oletan, että hän ymmärtää tilanteen. 🇺🇸 Assuming that he understands the situation.	informális, yleiskielinen