bearable Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tämä kipu on juuri ja juuri sietokykyinen.
🇺🇸 This pain is just barely bearable.
🇫🇮 Tilanne oli vaikea, mutta jotenkin sietokykyinen.
🇺🇸 The situation was difficult, but somehow bearable.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
formális
🇫🇮 Hänen kärsimyksensä oli kannateltava Jumalan avulla.
🇺🇸 His suffering was bearable with God's help.
🇫🇮 Olot olivat ankarat, mutta kannateltavat.
🇺🇸 The conditions were harsh but bearable.
|
kirjallinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Melko kova melu, mutta kestettävä.
🇺🇸 Quite loud noise, but bearable.
🇫🇮 Sää oli huono, mutta kuitenkin kestettävä.
🇺🇸 The weather was bad, but still bearable.
|
informális, mindennapi használat |