bloke Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Se on mukava bloke.
🇺🇸 He's a nice guy.
🇫🇮 Tiedätkö sen uuden bloken?
🇺🇸 Do you know that new guy?
|
köznyelv, epämuodollinen puhuttelu | |
|
gyakori
🇫🇮 Bloke tuli sisään ovesta.
🇺🇸 The man came through the door.
🇫🇮 Se bloken tapa oli outo.
🇺🇸 That man's way was strange.
|
köznyelv, viittaa mieheen yleisesti | |
|
ritka
🇫🇮 Hän on hyvä bloke, luotettava chap.
🇺🇸 He's a good bloke, a reliable chap.
🇫🇮 Tapasin mukavan bloken eilen.
🇺🇸 I met a nice bloke yesterday.
|
brittiläinen, epämuodollinen, hieman vanhahtava |