borderless Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Elämme yhä enemmän rajattomassa maailmassa.
🇺🇸 We live increasingly in a borderless world.
🇫🇮 Rajattomat yhteydet mahdollistavat nopean viestinnän.
🇺🇸 Borderless connections enable fast communication.
|
tekninen, kansainvälinen keskustelu | |
|
gyakori
🇫🇮 Rajattomat alueet lisäävät yhteistyötä eri maiden välillä.
🇺🇸 Areas without borders increase cooperation between countries.
🇫🇮 Hän työskentelee järjestössä, joka toimii ilman rajoja.
🇺🇸 He works for an organization that operates without borders.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
formális
🇫🇮 Hänen mielikuvituksensa on rajaton.
🇺🇸 His imagination is unbounded.
🇫🇮 Rajattomat mahdollisuudet odottavat sinua.
🇺🇸 Unbounded opportunities await you.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Rajattomat mahdollisuudet tekevät elämästä jännittävää.
🇺🇸 Limitless possibilities make life exciting.
🇫🇮 Rajaton energia on tärkeää urheilijoille.
🇺🇸 Limitless energy is important for athletes.
|
informális, positiivinen korostus |