brawl Angol

4 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 He joutuivat pieneen riitaan baarissa.
🇺🇸 They got into a small brawl at the bar.
🇫🇮 Riita eskaloitui nopeasti fyysiseksi tappeluksi.
🇺🇸 The brawl quickly escalated into a physical fight.
informális, yleinen konflikti tai riitely
gyakori
🇫🇮 Katujen tappelu sai poliisin paikalle.
🇺🇸 The street brawl brought the police to the scene.
🇫🇮 He osallistuivat suureen tappeluun yökerhossa.
🇺🇸 They took part in a big brawl at the nightclub.
informális, fyysinen väkivaltainen yhteenotto
common, slang
🇫🇮 Yökerhossa syntyi rähinä useiden ihmisten välillä.
🇺🇸 A brawl broke out between several people in the nightclub.
🇫🇮 Rähinä päättyi nopeasti poliisin saapuessa.
🇺🇸 The brawl ended quickly when the police arrived.
informális, väkivaltainen ja kaoottinen tappelutilanne
gyakori
🇫🇮 He alkoivat tapella baarissa.
🇺🇸 They started to brawl in the bar.
🇫🇮 Miksi te tapelitte eilen?
🇺🇸 Why did you brawl yesterday?
informális, verbi, fyysisesti riidellä tai tappelussa olla