conscient Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Olen täysin tietoinen tilanteesta.
🇺🇸 I am fully conscious of the situation.
🇫🇮 Hän oli hereillä ja tietoinen ympäristöstään.
🇺🇸 He was awake and conscious of his surroundings.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Olen tietoinen riskeistä.
🇺🇸 I am aware of the risks.
🇫🇮 Hän oli tietoinen päätöksensä seurauksista.
🇺🇸 She was aware of the consequences of her decision.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
formális
🇫🇮 Se oli tietoisen harkittu valinta.
🇺🇸 It was a deliberate choice.
🇫🇮 Hän teki tietoisen päätöksen olla osallistumatta.
🇺🇸 He made a deliberate decision not to participate.
|
formaalimpi, harkittu toiminta |