considered Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on erittäin arvostettu ja harkittu asiantuntija.
🇺🇸 He is a highly respected and considered expert.
🇫🇮 Se on pidetty harkittuna päätöksenä.
🇺🇸 It is regarded as a considered decision.
|
formális, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Olen harkinnut muuttoa ulkomaille.
🇺🇸 I have thought about moving abroad.
🇫🇮 Oletko miettinyt tätä vaihtoehtoa?
🇺🇸 Have you considered this option?
|
köznyelv, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänet pidetään yhtenä parhaista kirjailijoista.
🇺🇸 He is regarded as one of the best writers.
🇫🇮 Tämä toimenpide on yleensä pidetty tehokkaana.
🇺🇸 This measure is generally regarded as effective.
|
kirjallinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Kaikki riskit on otettu huomioon.
🇺🇸 All risks have been taken into account.
🇫🇮 Suunnittelussa on harkittu kaikkia mahdollisuuksia.
🇺🇸 All possibilities have been considered in the planning.
|
tekninen, formális |