contempt Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hänet tuomittiin oikeuden halventamisesta.
🇺🇸 He was sentenced for contempt of court.
🇫🇮 Tuomari määräsi sakon oikeuden halveksinnasta.
🇺🇸 The judge imposed a fine for contempt of court.
|
formális, oikeudellinen | |
|
formális
🇫🇮 Hän katsoi häntä halveksien.
🇺🇸 He looked at him with disdain.
🇫🇮 Hänen puheensa oli täynnä halveksuntaa.
🇺🇸 His speech was full of disdain.
|
kirjallinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän osoitti halveksuntaa epäonnistuneita kohtaan.
🇺🇸 He showed scorn towards the failures.
🇫🇮 Halveksunta hänen tekojaan kohtaan oli ilmeinen.
🇺🇸 The scorn for his actions was evident.
|
informális, standard nyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli täydellistä halveksuntaa opettajaa kohtaan.
🇺🇸 His behavior was complete disrespect towards the teacher.
🇫🇮 En siedä halveksuntaa työpaikalla.
🇺🇸 I do not tolerate disrespect at the workplace.
|
informális, standard nyelv |