cuento Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Luin mielenkiintoisen sadun lapsilleni.
🇺🇸 I read an interesting story to my children.
🇫🇮 Tämä on vanha satu, jonka muistan lapsuudestani.
🇺🇸 This is an old tale that I remember from my childhood.
|
irodalmi | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän kertoi perinteisen sadun kyläläisille.
🇺🇸 He told a traditional tale to the villagers.
🇫🇮 Tämä tarina on osa kansanperinnettä.
🇺🇸 This tale is part of folklore.
|
formális | |
|
ritka
🇫🇮 Satu sisältää opetuksen eläimistä ja ihmisistä.
🇺🇸 The fable contains lessons about animals and humans.
🇫🇮 Klassinen satu opettaa arvokkaita elämäntaitoja.
🇺🇸 The classic fable teaches valuable life skills.
|
irodalmi | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän kertoi pienen sadun lapsilleen.
🇺🇸 He told a little lie to his children.
🇫🇮 Satu oli pieni valhe, jolla hän yritti peittää totuuden.
🇺🇸 The lie was a small fib he used to cover the truth.
|
mindennapi használat |