declarar Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän päätti deklaroida omaisuutensa veroviranomaisille.
🇺🇸 He decided to declare his assets to the tax authorities.
🇫🇮 Yritys on velvollinen deklaroimaan kaikki tuontitavarat tullille.
🇺🇸 The company is obliged to declare all imported goods to customs.
|
formális, juridinen, hallinnollinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän deklaroi selvästi mielipiteensä kokouksessa.
🇺🇸 He clearly stated his opinion at the meeting.
🇫🇮 Raportissa deklaroidaan, että kaikki tiedot ovat oikein.
🇺🇸 The report states that all information is correct.
|
kirjallinen, formális, raportointi | |
|
gyakori
🇫🇮 Yritys deklaroi uuden tuotteen julkaisun ensi kuussa.
🇺🇸 The company announced the release of a new product next month.
🇫🇮 Presidentti deklaroi sodan päättymisen.
🇺🇸 The president announced the end of the war.
|
formális, julkinen tiedotus |