devastation Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hurrikaani aiheutti valtavaa tuhoa ja hävitystä.
🇺🇸 The hurricane caused great devastation and destruction.
🇫🇮 Sodan jälkeinen alue oli täynnä tuhoa.
🇺🇸 The area after the war was full of devastation.
|
formális, yleiskielen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Tulipalo aiheutti täydellisen tuhon rakennukselle.
🇺🇸 The fire caused complete destruction to the building.
🇫🇮 Myrsky aiheutti laajaa tuhoa rannikkoseudulla.
🇺🇸 The storm caused widespread destruction along the coast.
|
standard nyelv, informális | |
|
ritka
🇫🇮 Hänen sisällään vallitsi täydellinen henkinen tuho.
🇺🇸 Inside him there was complete inner devastation.
🇫🇮 Luonnon tuho voi olla sekä fyysistä että henkistä.
🇺🇸 Nature's devastation can be both physical and mental.
|
harvinaisempi, kuvaannollinen käyttö, runollinen |