dialectal Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Tutkimus käsittelee murteellista sanastoa.
🇺🇸 The study deals with dialectal vocabulary.
🇫🇮 Murteen erityispiirteet ovat dialektalista alkuperää.
🇺🇸 The peculiarities of the dialect are of dialectal origin.
|
kielitieteellinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän puhui selkeästi murteellista, eli alueellista kieltä.
🇺🇸 He clearly spoke dialectal, that is, regional language.
🇫🇮 Murresanat ovat usein alueellisia ilmauksia.
🇺🇸 Dialectal words are often regional expressions.
|
köznyelv, yleiskielinen | |
|
formális
🇫🇮 Kirjailija käytti teoksessaan murteellista eli paikallista kieltä.
🇺🇸 The author used dialectal, i.e., vernacular language in his work.
🇫🇮 Murresanat ovat osa vernacular-kieltä.
🇺🇸 Dialectal words are part of the vernacular language.
|
kielitieteellinen, formális, kirjallinen |