diary Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Pidän päiväkirjaa joka ilta.
🇺🇸 I keep a diary every evening.
🇫🇮 Hän kirjoittaa päiväkirjaansa kokemuksistaan.
🇺🇸 She writes her experiences in her diary.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇫🇮 Hän julkaisi päiväkirjansa valokuvakirjana.
🇺🇸 She published her journal as a photo book.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat historiallisen päiväkirjan sisältöä.
🇺🇸 Researchers analyze the content of the historical journal.
|
formális | |
|
ritka
🇫🇮 Lääkärin päiväkirja sisältää potilastietoja.
🇺🇸 The doctor's logbook contains patient information.
🇫🇮 Kapteenin päiväkirjaan merkitään kaikki matkatiedot.
🇺🇸 The captain's logbook records all voyage details.
|
műszaki | |
|
ritka
🇫🇮 Hänen päiväkirjansa paljastaa hänen sisäisen maailmansa.
🇺🇸 Her diary reveals her inner world.
🇫🇮 Kirjailija käytti päiväkirjaansa inspiraation lähteenä.
🇺🇸 The author used her diary as a source of inspiration.
|
irodalmi |