divaani Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Ostin uuden divaanin olohuoneeseen.
🇺🇸 I bought a new sofa for the living room.
🇫🇮 Divaani on mukava paikka rentoutua.
🇺🇸 The sofa is a comfortable place to relax.
|
kodin kaluste, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän nukkui divaanilla koko yön.
🇺🇸 He slept on the couch all night.
🇫🇮 Divaani on hieman isompi kuin nojatuoli.
🇺🇸 The couch is a bit bigger than an armchair.
|
kodin kaluste, informális | |
|
formális
🇫🇮 Hän makasi divaanilla lukiessaan kirjaa.
🇺🇸 She was lying on the daybed reading a book.
🇫🇮 Divaani sopii hyvin pieniin tiloihin, koska se toimii myös vuoteena.
🇺🇸 The daybed is suitable for small spaces because it also serves as a bed.
|
kaluste, erityisesti leposohva tai sohvavuode | |
|
ritka
🇫🇮 Divaani on ranskalainen kalustetyyppi, joka muistuttaa chaise longuea.
🇺🇸 The divan is a French furniture type resembling a chaise longue.
🇫🇮 Sisustussuunnittelija suositteli divaania olohuoneeseen mukavuuden lisäämiseksi.
🇺🇸 The interior designer recommended a chaise longue for the living room to increase comfort.
|
erikoiskaluste, muodollinen tai sisustusalan termi |