eiku Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Eiku, minä meninkin jo kotiin.
🇺🇸 Actually, I already went home.
🇫🇮 Eiku, se ei ollutkaan niin vaikeaa.
🇺🇸 Actually, it wasn't that difficult.
|
informális, epämuodollinen korjaus tai täsmennys | |
|
gyakori
🇫🇮 Tulen huomenna... eiku tänään.
🇺🇸 I'll come tomorrow... wait, no, today.
🇫🇮 Se tapahtui eiku odota, en ole varma.
🇺🇸 It happened, wait, no, I'm not sure.
|
informális, keskeytys ja korjaus puheen aikana | |
|
gyakori
🇫🇮 Olen väsynyt, eiku tarkoitan, että vähän nukuin.
🇺🇸 I'm tired, I mean, I slept a little.
🇫🇮 Hän on hyvä pelaaja, eiku siis paras.
🇺🇸 He is a good player, I mean, the best.
|
informális, korjaus tai lisäys aiempaan ilmaisuun |