entrails Angol

4 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Metsästäjä poisti saaliin entrailsit ennen kuljetusta.
🇺🇸 The hunter removed the entrails of the prey before transport.
🇫🇮 Lihan käsittely vaatii entrailsien poistamisen.
🇺🇸 Handling meat requires the removal of the entrails.
eläinten sisäelimet, tieteellinen tai yleiskielinen
gyakori
🇫🇮 Kalat pitää perata eli poistaa gutsit ennen paistamista.
🇺🇸 Fish need to be gutted before cooking.
🇫🇮 Hän heitti kalan gutsit roskiin.
🇺🇸 He threw the fish guts into the trash.
informális, köznyelv, eläinten sisäelimet
formális
🇫🇮 Verenkierto kuljettaa ravinteita visceroihin.
🇺🇸 The bloodstream carries nutrients to the viscera.
🇫🇮 Leikkauksessa poistettiin osa visceroista.
🇺🇸 Part of the viscera was removed during the surgery.
lääketieteellinen, anatominen, tieteellinen termi
informális
🇫🇮 Mies kaivoi kalan innardsit pois.
🇺🇸 The man dug out the fish's innards.
🇫🇮 Innardsit haisevat pahalta, kun ne jäävät ulos pitkään.
🇺🇸 Innards smell bad if left out for too long.
informális, mindennapi használat, eläinten sisäelimet