erossa Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 He on erossa veljensä kanssa.
🇺🇸 He is separated from his brother.
🇫🇮 Olemme olleet erossa jonkin aikaa.
🇺🇸 We have been separated for some time.
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän on eronnut viime vuonna.
🇺🇸 She is divorced since last year.
🇫🇮 Eron jälkeen he muuttivat eri koteihin.
🇺🇸 After the divorce, they moved to separate homes.
|
jogi | |
|
formális
🇫🇮 He elää erossa vaimostaan.
🇺🇸 He lives in separation from his wife.
🇫🇮 He eivät ole eronneet, mutta asuvat erossa.
🇺🇸 They are not divorced but living in separation.
|
formális | |
|
köznyelvi
🇫🇮 Lähden erossa kaupungista.
🇺🇸 I'm leaving away from the city.
🇫🇮 Hän on erossa kavereistaan.
🇺🇸 He is away from his friends.
|
köznyelvi |