erroneously Angol

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
formális
🇫🇮 Tieto käsiteltiin virheellisesti järjestelmässä.
🇺🇸 The information was processed erroneously in the system.
🇫🇮 Tulokset raportoitiin virheellisesti.
🇺🇸 The results were reported erroneously.
formális, tekninen ja kirjallinen käyttö
gyakori
🇫🇮 Hän vastasi kysymykseen väärin.
🇺🇸 He answered the question incorrectly.
🇫🇮 Ohjeita noudatettiin virheellisesti.
🇺🇸 The instructions were followed incorrectly.
standard nyelv, neutraali käyttö
gyakori
🇫🇮 Luulin hänen olevan kotona, mutta olin väärässä.
🇺🇸 I mistakenly thought he was at home.
🇫🇮 Olen pahoillani, että vastasin sinulle väärin.
🇺🇸 I apologize for having mistakenly replied to you.
puhekieli ja yleiskieli, arkisempi sävy