escape Angol

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
escape gyakori 🇫🇮 Hän onnistui pakenemaan vankilasta. 🇺🇸 He managed to escape from prison. 🇫🇮 Savun hajun takia ihmiset juoksivat ulos rakennuksesta paetakseen. 🇺🇸 Because of the smell of smoke, people ran out of the building to escape.	yleinen, neutraali
get away gyakori 🇫🇮 He pakeni takaa-ajajilta. 🇺🇸 He got away from the pursuers. 🇫🇮 Haluan paeta arjen kiireitä viikonlopuksi. 🇺🇸 I want to get away from the daily rush for the weekend.	informális, epämuodollinen
evasion formális 🇫🇮 Veronkierrosta on kyse veronpakoon liittyvässä pakenemisessa. 🇺🇸 Tax evasion is an escape related to avoiding taxes. 🇫🇮 Hänet pidätettiin pakoon liittyvästä rikoksesta. 🇺🇸 He was arrested for a crime involving evasion.	formaalimpi, juridinen tai tekninen
flee formális 🇫🇮 Pakolaiset pakenivat sodan jaloista. 🇺🇸 The refugees fled from the war. 🇫🇮 Hän pakeni maasta poliisin takia. 🇺🇸 He fled the country because of the police.	kirjallinen, formális