evakko Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Evakot joutuivat jättämään kotinsa sodan takia.
🇺🇸 The evacuees had to leave their homes because of the war.
🇫🇮 Monet evakot asuivat väliaikaisissa majoituksissa.
🇺🇸 Many evacuees lived in temporary accommodations.
|
sotilaallinen, formális | |
|
formális
🇫🇮 Evakot ovat usein pakotettuja muuttamaan pois kotiseuduiltaan.
🇺🇸 Displaced persons are often forced to leave their home regions.
🇫🇮 Kansainväliset järjestöt auttavat evakkoja löytämään turvaa.
🇺🇸 International organizations assist displaced persons in finding safety.
|
formális, humanitaarinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Sota aiheutti suuren määrän evakkoja ja pakolaisia.
🇺🇸 The war caused a large number of evacuees and refugees.
🇫🇮 Evakkoja otettiin vastaan monissa eri maissa.
🇺🇸 Refugees were received in many different countries.
|
yleiskielinen, köznyelv |