exploited Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Työntekijöitä on hyödynnetty liikaa.
🇺🇸 The workers have been exploited excessively.
🇫🇮 Hän koki itsensä hyväksikäytetyksi työpaikalla.
🇺🇸 He felt exploited at the workplace.
|
yleinen, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Minua on hyödynnetty tässä tilanteessa.
🇺🇸 I have been taken advantage of in this situation.
🇫🇮 Hän tunsi tulleensa hyväksikäytetyksi ystäviensä toimesta.
🇺🇸 He felt like he was taken advantage of by his friends.
|
informális, köznyelv | |
|
formális
🇫🇮 Hänet hyväksikäytettiin manipuloimalla häntä.
🇺🇸 He was exploited by being manipulated.
🇫🇮 Uhria manipuloitiin hyväksikäyttämisen tarkoituksessa.
🇺🇸 The victim was manipulated for the purpose of exploitation.
|
psykologinen tai sosiaalinen konteksti, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän tunsi itsensä käytetyksi.
🇺🇸 He felt used.
🇫🇮 Minua on käytetty hyväksi tässä projektissa.
🇺🇸 I have been used in this project.
|
yleinen, neutraali tai negatiivinen, köznyelv |