fateful Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänen kohtalonsa oli ratkaistu tuon päivän tapahtumissa.
🇺🇸 His fate was decided by the events of that day.
🇫🇮 Fate played hänelle karmean käänteen.
🇺🇸 Fate took a cruel turn for him.
|
irodalmi | |
|
formális
🇫🇮 Tämä oli hänen kohtalokas hetki.
🇺🇸 This was his decisive moment.
🇫🇮 Kohtalokas päätös vaikutti hänen elämäänsä.
🇺🇸 The decisive decision affected his life.
|
formális | |
|
ritka
🇫🇮 Hän oli kohtalon määräämä.
🇺🇸 He was destined by fate.
🇫🇮 Kohtalo sitoi hänet ennalta määrättyihin polkuihin.
🇺🇸 Fate bound him to predetermined paths.
|
irodalmi |