foam Angol

4 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Meri oli täynnä vaahtoa.
🇺🇸 The sea was full of foam.
🇫🇮 Otin vaahdon pois kahvin pinnalta.
🇺🇸 I removed the foam from the surface of the coffee.
standard nyelv, luonnollinen vaahto vedessä tai vaahdossa
gyakori
🇫🇮 Patja on tehty pehmeästä vaahdosta.
🇺🇸 The mattress is made of soft foam rubber.
🇫🇮 Vaahtomuovi on kevyt ja joustava materiaali.
🇺🇸 Foam rubber is a lightweight and flexible material.
tekninen, materiaali (vaahtomuovi)
gyakori
🇫🇮 Oluen pinta vaahtosi nopeasti.
🇺🇸 The surface of the beer foamed quickly.
🇫🇮 Saippua alkaa vaahdota, kun sitä hierotaan.
🇺🇸 Soap starts to foam when rubbed.
verbi, tarkoittaa vaahdota tai vaahdottua (esim. nesteestä muodostua vaahdoksi)
formális
🇫🇮 Juoman pinnalla oli ohut kerros vaahtoa.
🇺🇸 There was a thin layer of froth on the surface of the drink.
🇫🇮 Hän katseli meren kuohuvaa vaahtoa.
🇺🇸 He watched the sea’s frothing waves.
kirjallinen, hieman muodollisempi termi vaahdolle, usein kuohu tai vaahto, joka on kevyttä ja ilmavaa