generos Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on hyvin generoso henkilö.
🇺🇸 He is a very generous person.
🇫🇮 Kiitos generosesta lahjasta.
🇺🇸 Thank you for the generous gift.
|
yleiskielinen, positiivinen luonteenpiirre | |
|
formális
🇫🇮 Hänellä on generoso näkemys talouspolitiikasta.
🇺🇸 He has a liberal view on economic policy.
🇫🇮 Generoso suhtautuminen uusiin ideoihin on tärkeää.
🇺🇸 A liberal attitude towards new ideas is important.
|
poliittinen tai aatteellinen konteksti | |
|
ritka
🇫🇮 Hän osoitti generoso asennetta vastustajiaan kohtaan.
🇺🇸 He showed a magnanimous attitude towards his opponents.
🇫🇮 Generoso teko osoitti hänen suurisydämisyyttään.
🇺🇸 The magnanimous act showed his great kindness.
|
kirjallinen, formális |