generosity Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänen anteliaisuutensa oli vaikuttavaa.
🇺🇸 His generosity was impressive.
🇫🇮 Generosity is a virtue that benefits everyone.
🇺🇸 Anteliaisuus on hyve, joka hyödyttää kaikkia.
|
standard nyelv, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänen ystävällisyytensä ja anteliaisuutensa olivat esimerkillisiä.
🇺🇸 Her kindness and generosity were exemplary.
🇫🇮 Kindness and generosity go hand in hand.
🇺🇸 Ystävällisyys ja anteliaisuus kulkevat käsi kädessä.
|
standard nyelv, arkisempi, ystävällisyydestä puhuttaessa | |
|
formális
🇫🇮 Hänen avokätisyytensä lahjoituksissa auttoi monia.
🇺🇸 His open-handedness in donations helped many.
🇫🇮 Open-handedness is often admired in charitable people.
🇺🇸 Avokätisyyttä ihaillaan usein hyväntekijöissä.
|
formális, korostaa avokätisyyttä rahassa tai lahjoissa |