halvbror Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on yksi halvbror äidin puolelta.
🇺🇸 I have one half-brother on my mother's side.
🇫🇮 Halvbror ja minä olemme käyneet samaa koulua.
🇺🇸 My half-brother and I went to the same school.
|
perhesuhteet, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän on minun halvbror, vaikka emme ole biologisia veljiä.
🇺🇸 He is my stepbrother, although we are not biological brothers.
🇫🇮 Halvbror muutti meille asumaan viime vuonna.
🇺🇸 My stepbrother moved in with us last year.
|
perhesuhteet, informális, joskus sekoitus halvbror ja velipuoli | |
|
formális
🇫🇮 Halvbror tarkoittaa puoliveljeä, jolla on yksi yhteinen vanhempi.
🇺🇸 Half sibling means a half-brother who shares one parent.
🇫🇮 Lainsäädännössä halvbrorin oikeudet voivat poiketa täysveljen oikeuksista.
🇺🇸 In legislation, the rights of a half sibling may differ from those of a full sibling.
|
perhesuhteet, neutraali, muodollisempi |