halveerata Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Yrityksen voitto halveerattiin viime vuonna.
🇺🇸 The company's profit was halved last year.
🇫🇮 Tuotantokustannukset halveerattiin uuden teknologian ansiosta.
🇺🇸 Production costs were halved thanks to the new technology.
|
taloustieteellinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hinnat halveerattiin alennusmyynnissä.
🇺🇸 The prices were drastically reduced in the sale.
🇫🇮 Hän halveerasi tarjouksen saadakseen asiakkaan.
🇺🇸 He drastically reduced the offer to get the customer.
|
informális, mindennapi használat | |
|
ritka
🇫🇮 Hänen maineensa halveerattiin huhujen takia.
🇺🇸 His reputation was degraded because of the rumors.
🇫🇮 Laatu halveerattiin huonon valmistuksen vuoksi.
🇺🇸 The quality was degraded due to poor manufacturing.
|
kriittinen, metaforinen |