harmillinen Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Se oli todella harmillinen vahinko.
🇺🇸 That was a really unfortunate accident.
🇫🇮 On harmillinen, ettei voitu osallistua tapahtumaan.
🇺🇸 It is unfortunate that we couldn't attend the event.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formális
🇫🇮 Tilanne on hyvin harmillinen, mutta teemme parhaamme.
🇺🇸 The situation is highly regrettable, but we are doing our best.
🇫🇮 On harmillinen, että sopimus raukesi.
🇺🇸 It is regrettable that the contract was terminated.
|
formális, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 On harmillinen, että juna myöhästyi.
🇺🇸 It's annoying that the train was late.
🇫🇮 Hänestä on harmillinen, kun asiat menevät pieleen.
🇺🇸 He finds it annoying when things go wrong.
|
informális, mindennapi használat |