hekottaa Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän hekotti koko illan kuville.
🇺🇸 He laughed loudly at the pictures all evening.
🇫🇮 Me hekottelimme hänen vitseilleen.
🇺🇸 We laughed loudly at his jokes.
|
köznyelv, epämuodollinen, kuvaannollinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän alkoi hekottaa kesken puheen.
🇺🇸 He started to hiccup in the middle of his speech.
🇫🇮 Lapset hekottivat jatkuvasti ruokailun aikana.
🇺🇸 The children kept hiccuping during the meal.
|
köznyelv, ruumiillinen ilmiö | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän hekotti niin että nenä vuoti.
🇺🇸 He snorted with laughter until his nose ran.
🇫🇮 En voinut olla hekottamatta hänen kömpelyydelleen.
🇺🇸 I couldn't help snorting with laughter at his clumsiness.
|
informális, kuvaannollinen, naurun yhteydessä |