homelessness Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Asunnottomuus on kasvava ongelma suuressa kaupungissa.
🇺🇸 Homelessness is a growing problem in the large city.
🇫🇮 Asuntojen puute lisää asunnottomuutta alueella.
🇺🇸 The lack of housing increases homelessness in the area.
|
formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän kertoo kokeneensa olevansa koditon useamman vuoden.
🇺🇸 He describes experiencing being homeless for several years.
🇫🇮 Asunnottomuus voi vaikuttaa ihmisen hyvinvointiin.
🇺🇸 Being homeless can affect a person's well-being.
|
mindennapi használat | |
|
ritka
🇫🇮 Lainsäädäntö käsittelee erityisesti asunnottomuuden ehkäisyä.
🇺🇸 The legislation specifically addresses the prevention of homelessness.
🇫🇮 Heidän oikeutensa sosiaalipalveluihin liittyvät asunnottomuuden ehkäisyyn.
🇺🇸 Their rights to social services relate to preventing homelessness.
|
jogi | |
|
ritka
🇫🇮 Kirjailija kuvaa ihmiselämän haavoittuvuutta asunnottomuuden kautta.
🇺🇸 The author depicts human vulnerability through the theme of being without a home.
🇫🇮 Runossa käsitellään yhteiskunnan syrjäytyneitä ja heidän tilannettaan.
🇺🇸 The poem addresses society's marginalized and their situation of being without a home.
|
irodalmi |