hulppea Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän asui hulppeassa kartanossa.
🇺🇸 He lived in a splendid mansion.
🇫🇮 Tarjous oli todella hulppea.
🇺🇸 The offer was truly splendid.
|
kirjallinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hotelli oli hulppea ja ylellinen.
🇺🇸 The hotel was luxurious and grand.
🇫🇮 Hulppeat huoneet tekivät vaikutuksen.
🇺🇸 The luxurious rooms made an impression.
|
informális, kuvaileva | |
|
formális
🇫🇮 Hulppeat maisemat avautuivat ikkunasta.
🇺🇸 Magnificent views opened up from the window.
🇫🇮 Päivällinen oli hulppea ja hienostunut.
🇺🇸 The dinner was magnificent and sophisticated.
|
kirjallinen, juhlavampi | |
|
gyakori
🇫🇮 Hulppea juhla pidettiin linnassa.
🇺🇸 A grand celebration was held at the castle.
🇫🇮 Hulppea sisustus teki huoneesta vaikuttavan.
🇺🇸 The grand decor made the room impressive.
|
arkikieli ja hieman muodollinen |