hypercorrect Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hänen puheensa oli hypercorrect, mikä sai sen kuulostamaan keinotekoiselta.
🇺🇸 His speech was hypercorrect, which made it sound artificial.
🇫🇮 Hypercorrect-virheet ovat kieliopin liiallista korostamista.
🇺🇸 Hypercorrect errors are an overemphasis on grammar.
|
lingvistiikka, formális | |
|
formális
🇫🇮 Hänen ylikorrekti puheensa vaikutti hieman teennäiseltä.
🇺🇸 His hypercorrect speech sounded somewhat artificial.
🇫🇮 Ylikorrekti kieli voi johtaa väärinkäsityksiin.
🇺🇸 Hypercorrect language can lead to misunderstandings.
|
standard nyelv, formális | |
|
ritka
🇫🇮 Hypercorrect-ilmiö tunnetaan myös korjausvirheenä.
🇺🇸 The hypercorrect phenomenon is also known as a correction error.
🇫🇮 Korjausvirheet ilmenevät, kun puhujat yrittävät olla liian tarkkoja.
🇺🇸 Correction errors occur when speakers try to be overly precise.
|
lingvistiikka, tekninen |