implode Angol

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
formális
🇫🇮 Rakennus implodoi räjähdyksen seurauksena.
🇺🇸 The building imploded as a result of the explosion.
🇫🇮 Putki implodoi suuren paineen alaisena.
🇺🇸 The pipe imploded under high pressure.
tekninen, tieteellinen
gyakori
🇫🇮 Hylly implodoi painon alla.
🇺🇸 The shelf collapsed inward under the weight.
🇫🇮 Hänen itsetuntonsa implodoi kritiikin vuoksi.
🇺🇸 His self-esteem collapsed inward due to the criticism.
köznyelv, kuvaannollinen
informális
🇫🇮 Projektimme implodoi heti alussa.
🇺🇸 Our project failed spectacularly right from the start.
🇫🇮 Yrityksen suunnitelmat implodoivat nopeasti.
🇺🇸 The company's plans failed spectacularly.
kuvaannollinen, epämuodollinen