imprisoned Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänet on vangittu rikoksesta.
🇺🇸 He has been imprisoned for the crime.
🇫🇮 Imprisoned individuals have limited freedom.
🇺🇸 Vangittuilla henkilöillä on rajoitettu vapaus.
|
formális, oikeudellinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänet laitettiin vankilaan.
🇺🇸 He was jailed for theft.
🇫🇮 The suspect was jailed last night.
🇺🇸 Epäilty laitettiin eilen illalla vankilaan.
|
informális, mindennapi használat | |
|
formális
🇫🇮 The incarcerated population is growing.
🇺🇸 Vankeja on yhä enemmän.
🇫🇮 He was incarcerated after the trial.
🇺🇸 Hänet vangittiin oikeudenkäynnin jälkeen.
|
formális, juridinen, formális | |
|
formális
🇫🇮 He was confined to his room.
🇺🇸 Hänet suljettiin huoneeseensa.
🇫🇮 The prisoners were confined for security reasons.
🇺🇸 Vangit pidettiin eristyksissä turvallisuussyistä.
|
tekninen, laajempi merkitys, myös ei-vankila-tilanteissa |