intense Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän koki intensiivisen tunteen.
🇺🇸 He experienced an intense feeling.
🇫🇮 Sää oli intensiivisen kuuma koko päivän.
🇺🇸 The weather was intensely hot all day.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Intensiivinen maku erottui selvästi.
🇺🇸 The dish had a strong flavor.
🇫🇮 Hän käytti intensiivistä harjoittelua parantaakseen taitojaan.
🇺🇸 He used strong training to improve his skills.
|
informális, standard nyelv | |
|
formális
🇫🇮 Hänellä oli intensiivinen ymmärrys aiheesta.
🇺🇸 He had a deep understanding of the subject.
🇫🇮 Intensiivinen keskustelu vaikutti mieleenpainuvalta.
🇺🇸 The intense discussion was memorable.
|
kirjallinen tai kuvaannollinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Intensiivinen esitys sai yleisön liikutettua.
🇺🇸 The powerful performance moved the audience.
🇫🇮 Hänellä on intensiivinen vaikutus ihmisiin.
🇺🇸 He has a powerful impact on people.
|
kuvaannollinen, korostava |