irisoiva Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hänen pukunsa oli irisoiva ja kimaltava.
🇺🇸 Her dress was iridescent and shimmering.
🇫🇮 Pintaan muodostui irisoiva kalvo auringonvalossa.
🇺🇸 An iridescent film formed on the surface in the sunlight.
|
taiteellinen, kuvaileva kieli | |
|
gyakori
🇫🇮 Irisoiva valo heijastui veden pinnasta.
🇺🇸 The shimmering light reflected off the surface of the water.
🇫🇮 Hänen irisoiva hymynsä vangitsi kaikkien huomion.
🇺🇸 Her shimmering smile caught everyone's attention.
|
kuvaileva, yleiskielinen | |
|
ritka
🇫🇮 Irisoivat mineraalit muistuttavat usein opalescent-pintaa.
🇺🇸 Iridescent minerals often resemble an opalescent surface.
🇫🇮 Irisoiva väri johtuu valon taittumisesta, kuten opalescent-ilmiössä.
🇺🇸 The iridescent color is caused by light refraction, as in the opalescent phenomenon.
|
tekninen, luonnontieteellinen |