komplisoitua Angol

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
to become complicated gyakori 🇫🇮 Tilanne komplisoitui nopeasti. 🇺🇸 The situation became complicated quickly. 🇫🇮 Suunnitelma voi komplisoitua, jos emme ota kaikkia tekijöitä huomioon. 🇺🇸 The plan may become complicated if we don't consider all factors.	standard nyelv, neutraali
to get complex gyakori 🇫🇮 Asiat alkoivat komplisoitua, kun lisävaatimuksia tuli. 🇺🇸 Things started to get complex when additional requirements appeared. 🇫🇮 Projektin aikataulu komplisoitui, koska resurssit eivät riittäneet. 🇺🇸 The project timeline got complex because resources were insufficient.	informális, arkipäiväinen
to become entangled formális 🇫🇮 Asia komplisoitui oikeudellisissa kiistoissa. 🇺🇸 The matter became entangled in legal disputes. 🇫🇮 Hän komplisoitui monimutkaisiin poliittisiin suhteisiin. 🇺🇸 He became entangled in complex political relations.	kuvainnollinen, formális
to get tricky gyakori 🇫🇮 Tilanne voi helposti komplisoitua, jos emme ole varovaisia. 🇺🇸 The situation can easily get tricky if we are not careful. 🇫🇮 Homma komplisoitui, kun säännöt muuttuivat kesken kaiken. 🇺🇸 The thing got tricky when the rules changed halfway.	informális, epämuodollinen