konkreettistaa Angol

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
formális
🇫🇮 Meidän täytyy konkreettistaa suunnitelmat ennen esitystä.
🇺🇸 We need to make the plans concrete before the presentation.
🇫🇮 Opettaja pyysi oppilaita konkreettistamaan ajatuksensa.
🇺🇸 The teacher asked the students to make their ideas concrete.
formális, academic or professional use
formális
🇫🇮 Hänen visionsa konkreettistui viime vuonna.
🇺🇸 Her vision materialized last year.
🇫🇮 Konsepti konkreettistui fyysiseksi prototyypiksi.
🇺🇸 The concept materialized into a physical prototype.
formális, abstract ideas becoming tangible
formális
🇫🇮 Taiteilijan teos konkreettistaa yhteiskunnalliset teemat.
🇺🇸 The artist’s work embodies social themes.
🇫🇮 Kirjailija konkreettistaa hahmon tunteet tekstissään.
🇺🇸 The author embodies the character’s emotions in the text.
formális, philosophical or artistic contexts