lätistä Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Älä lätise koko ajan, kuuntele minua.
🇺🇸 Don't chatter all the time, listen to me.
🇫🇮 He lätisivät tuntikausia puhelimessa.
🇺🇸 They chattered on the phone for hours.
|
informális, epämuodollinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän lätisi jotain sekavaa koko illan.
🇺🇸 He babbled something incoherent all evening.
🇫🇮 Älä lätise, keskity olennaiseen.
🇺🇸 Don't babble, focus on what's important.
|
informális, hieman leikillinen tai halveksiva | |
|
gyakori
🇫🇮 Äiti lätisi minua koko matkan autossa.
🇺🇸 Mom nagged me the whole way in the car.
🇫🇮 Älä lätise, tee se vain.
🇺🇸 Don't nag, just do it.
|
informális, hieman negatiivinen, kun joku valittaa tai moittii jatkuvasti |