lausuntaesitys Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Eduskunnan valiokunta käsittelee lausuntaesityksen ennen päätöksentekoa.
🇺🇸 The parliamentary committee reviews the statement proposal before making a decision.
🇫🇮 Lausuntaesitys sisältää ehdotuksen virallisen kannan ottamisesta.
🇺🇸 The statement proposal contains a suggestion for taking an official stance.
|
formális, lainsäädäntö- tai viranomaiskonteksti | |
|
formális
🇫🇮 Valtion virasto laati lausuntaesityksen hallituksen ehdotuksesta.
🇺🇸 The government agency drafted a draft opinion on the government's proposal.
🇫🇮 Lausuntaesitys toimitetaan ministeriölle kommentoitavaksi.
🇺🇸 The draft opinion is submitted to the ministry for comments.
|
formális, erityisesti lainvalmistelussa ja hallinnollisissa yhteyksissä | |
|
formális
🇫🇮 Kunta julkaisi lausuntaesityksen uudesta kaavoitussuunnitelmasta.
🇺🇸 The municipality published a consultation proposal regarding the new zoning plan.
🇫🇮 Lausuntaesityksen avulla kerätään eri tahojen näkemyksiä.
🇺🇸 The consultation proposal is used to gather views from various parties.
|
formális, lausuntojen pyytämiseen liittyvä hallinnollinen termi |