leniency Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Tuomari osoitti lempeyttä rangaistuksen määräämisessä.
🇺🇸 The judge showed leniency in sentencing.
🇫🇮 Odotamme oikeuden myöntävän lievennystä rangaistukseen.
🇺🇸 We expect the court to grant leniency in the punishment.
|
oikeudellinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Pyysin armonosoitusta tuomarilta.
🇺🇸 I asked the judge for mercy.
🇫🇮 Hän osoitti armollisuutta rikoksentekijää kohtaan.
🇺🇸 He showed mercy towards the offender.
|
standard nyelv, emotionaalinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän pyysi anteeksi ja toivoi anteeksiantoa.
🇺🇸 He apologized and hoped for forgiveness.
🇫🇮 Anteeksianto on tärkeää sovinnon saavuttamiseksi.
🇺🇸 Forgiveness is important for reconciliation.
|
standard nyelv, moraalinen/henkinen |