lifted Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänellä oli liftattu auto takapihalla.
🇺🇸 He had a lifted car in the backyard.
🇫🇮 Liftattu kuorma-auto on korkeampi kuin tavallinen.
🇺🇸 The lifted truck is taller than a regular one.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Liftatut kädet merkitsivät voittoa.
🇺🇸 Lifted hands signified victory.
🇫🇮 Hänellä oli liftattu kulmakarva näyttävässä meikissä.
🇺🇸 She had a raised eyebrow in the striking makeup.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
informális
🇫🇮 Hän ajoi liftatun polkupyörän.
🇺🇸 He was riding a stolen bike.
🇫🇮 Poliisi takavarikoi liftatun moottoripyörän.
🇺🇸 The police confiscated the stolen motorcycle.
|
informális, szleng | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänet liftattiin tien varresta.
🇺🇸 He was picked up by the roadside.
🇫🇮 Liftattu matka kesti kolme tuntia.
🇺🇸 The lifted (picked up) ride lasted three hours.
|
informális, informális |