luiseva Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on hyvin luiseva ja laiha.
🇺🇸 He is very bony and thin.
🇫🇮 Luisevat kasvot saivat hänet näyttämään väsyneeltä.
🇺🇸 His bony face made him look tired.
|
informális, kuvaileva | |
|
formális
🇫🇮 Luiseva mies näytti nälkiintyneeltä.
🇺🇸 The emaciated man looked starved.
🇫🇮 Eläin oli luiseva pitkän nälän jälkeen.
🇺🇸 The animal was emaciated after a long period of starvation.
|
kirjallinen, kuvaileva, vakava | |
|
gyakori
🇫🇮 Nuori poika oli luiseva ja heiveröinen.
🇺🇸 The young boy was scrawny and fragile.
🇫🇮 Luiseva koira näytti tarvitsevansa ruokaa.
🇺🇸 The scrawny dog looked like it needed food.
|
informális, hieman halventava |