mildly Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän oli lievästi väsynyt.
🇺🇸 He was mildly tired.
🇫🇮 Sää oli lievästi kylmä.
🇺🇸 The weather was mildly cold.
|
neutraali, standard nyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Olen hieman eri mieltä.
🇺🇸 I am somewhat disagreeing.
🇫🇮 Hän vaikutti hieman hämmentyneeltä.
🇺🇸 He seemed somewhat confused.
|
neutraali, standard nyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Kosketin häntä hellästi olkapäähän.
🇺🇸 I touched him gently on the shoulder.
🇫🇮 Hän ohjasi hevosta lempeästi.
🇺🇸 He guided the horse gently.
|
informális, pehmeä, lempeä tapa | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän puhui hiljaisesti ja lempeästi.
🇺🇸 She spoke softly and gently.
🇫🇮 Sade putoaa hiljaa katolle.
🇺🇸 The rain falls softly on the roof.
|
informális, äänen tai kosketuksen pehmeys |