moite Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän sai moitteen käyttäytymisestään.
🇺🇸 He received a reproach for his behavior.
🇫🇮 Moite oli aiheellinen hänen laiminlyönnistään.
🇺🇸 The reproach was justified due to his negligence.
|
kirjallinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän otti moitteet vastaan rakentavasti.
🇺🇸 He accepted the criticisms constructively.
🇫🇮 Moite kohdistui projektin viivästymiseen.
🇺🇸 The criticism was directed at the project's delay.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän sai moitteen virheestään.
🇺🇸 He got the blame for the mistake.
🇫🇮 Moite ei ollut oikeutettua tässä tilanteessa.
🇺🇸 The blame was not justified in this situation.
|
informális, syyllistävä | |
|
formális
🇫🇮 Työntekijä sai moitteen myöhästymisistään.
🇺🇸 The employee received a reprimand for being late.
🇫🇮 Moitteen jälkeen hän paransi työskentelyään.
🇺🇸 After the reprimand, he improved his work.
|
formális, työpaikkaympäristö |