mortify Angol

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Häpeä nöyryytti hänet syvästi.
🇺🇸 The shame deeply mortified him.
🇫🇮 Minua nöyryytti, kun mokasin niin pahasti.
🇺🇸 I was mortified when I messed up so badly.
informális, negatiivinen tunne, henkilökohtainen
formális
🇫🇮 Hän tunsi itsensä turmelluksi synnin jälkeen.
🇺🇸 He felt mortified after the sin.
🇫🇮 Rikoksen paljastuminen turmeli hänen maineensa.
🇺🇸 The revelation of the crime mortified his reputation.
kirjallinen, vahva kieli, moraalinen tai hengellinen merkitys
gyakori
🇫🇮 Olin valmis kuolemaan häpeästä, kun kaikki nauroivat.
🇺🇸 I was ready to die of mortification when everyone laughed.
🇫🇮 Hän kuoli häpeästä, kun virhe tuli ilmi.
🇺🇸 He was mortified when the mistake was revealed.
informális, kuvaannollinen ilmaus